wage bill n
- massa salarial f
Resultats de la cerca per a «wage bill»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Escandell underscored the fact that the wage bill of the Council’s political structure has not changed, despite accommodating 17 councillors instead of the previous 13. | Escandell ha destacat que no s’ha incrementat el cost salarial de l’estructura política del Consell, tot i que s’ha passat de 13 consellers a 17. |
| Font: MaCoCu | |
| The preparation of the mandatory report on the wage bill and the social action of the State Public Sector labour personnel in the terms established by the budgetary regulations. | L’elaboració de l’informe preceptiu sobre la massa salarial i l’acció social del personal laboral del sector públic estatal en els termes que estableixi la normativa pressupostària. |
| Font: MaCoCu | |
| The aim is to reduce debt-to-GDP ratio through a combination of a wage bill realignment, a careful and gradual optimization of fuel subsidies, a reprioritization of capital and goods and services spending, and a tax reform. | L’objectiu és reduir la relació entre el deute i el PIB mitjançant una combinació d’un reajustament de la massa salarial, una optimització acurada i gradual dels subsidis als combustibles, una reordenació de les prioritats de les despeses de capital i de béns i serveis, i una reforma fiscal. |
| Font: MaCoCu | |
| The downward revision to the wage bill for 2004 reflects lower than projected outlays in the first half of the year due to a nominal wage freeze. | La revisió a la baixa de la massa salarial per al 2004 reflecteix uns desemborsaments inferiors als previstos el primer semestre de l’any a causa de la congelació salarial nominal. |
| Font: AINA | |
| One of these would be the wage transparency draft bill introduced in Germany, “an interesting starting point to achieve the required equality”. | Un d’aquests seria el projecte de llei de transparència salarial que ha posat en marxa el govern d’Alemanya, “un interessant punt de partida per aconseguir la necessària equitat”. |
| Font: MaCoCu | |
| These wage and non-wage items would consequently remain unchanged. | Aquests conceptes salarials i extrasalarials, en conseqüència, quedarien invariables. |
| Font: Covost2 | |
| The king’s negative here is ten times more dangerous and fatal than it can be in England, for there he will scarcely refuse his consent to a bill for putting England into as strong a state of defence as possible, and in America he would never suffer such a bill to be passed. | El dret de veto del rei ací és deu vegades més perillós i fatal que no pot ser-ho a Anglaterra, perquè allà a males penes refusarà el seu consentiment a una llei que pose Anglaterra en un estat de defensa tan sòlid com siga possible, i a Amèrica mai no accedirà a aprovar una llei semblant. |
| Font: riurau-editors | |
| As long as the wage-labourer remains a wage-labourer, his lot is dependent upon capital. | Mentre l’obrer assalariat és obrer assalariat, la seua sort depén del capital. |
| Font: MaCoCu | |
| The population scope of the Wage Structure Survey coincides with the Annual Wage Structure Survey from 2006. | L’àmbit poblacional de l’Enquesta d’estructura salarial coincideix amb el de l’Enquesta anual d’estructura salarial a partir de l’any 2006. |
| Font: MaCoCu | |
| Wage dynamics by sector and region | Dinàmiques salarials per sectors i per regions |
| Font: MaCoCu | |